1 00:00:06,679 --> 00:00:13,774 UBALDA, ganz nackt und warm 2 00:02:23,126 --> 00:02:25,045 Wasser! 3 00:04:00,144 --> 00:04:04,863 Hör auf, sonst schicke ich dich um Ihren Chef im Himmel zu treffen! 4 00:04:04,944 --> 00:04:09,345 Soldat, was willst du? Kannst du meine heilige Kutte nicht sehen? 5 00:04:09,436 --> 00:04:13,664 Verstehst du es nicht? Das ist ein Raub! 6 00:04:13,668 --> 00:04:17,559 Gib mir deine Tasche oder dein Leben ... Ich würde die Tasche bevorzugen. 7 00:04:17,801 --> 00:04:22,945 Ok...aber hör auf zu winken Das riesige Schwert da! 8 00:04:22,988 --> 00:04:28,117 Ich habe nicht viel Geld. Ich kann dir die Almosenbüchse geben... 9 00:04:33,524 --> 00:04:36,741 Ist schon Ostern?! 10 00:04:41,711 --> 00:04:46,378 Klar, da hast du recht... Ich verstehe, mein Sohn. 11 00:04:46,541 --> 00:04:51,525 Sechs Monate Krieg, Heimweh, verzweifelt... 12 00:04:51,548 --> 00:04:56,319 ... aber du hättest nie angreifen sollen ein Diener Gottes. 13 00:04:56,322 --> 00:04:59,798 Ich hatte Hunger. Ich hungere seit vier Tagen! 14 00:05:00,037 --> 00:05:03,794 Alles, was ich fand, war Wasser. Ich hatte so großen Hunger! 15 00:05:03,921 --> 00:05:07,877 Eines Nachts biss mir ein Soldat in die Nase und rannte weg! 16 00:05:07,899 --> 00:05:12,245 - Hast du ihn erkannt? - Klar, ich hatte sein Ohr in meiner Tasche! 17 00:05:12,285 --> 00:05:15,231 So kann man Dinge nicht machen! 18 00:05:15,339 --> 00:05:19,900 Wir müssen den Herrn lieben und alle seine Geschöpfe... 19 00:05:20,387 --> 00:05:23,387 Alle Seine Geschöpfe.... 20 00:05:39,418 --> 00:05:42,252 Ich habe es... 21 00:05:51,348 --> 00:05:53,958 Was ist das, Bohnenwein? 22 00:05:54,021 --> 00:05:57,996 - Deine Gesundheit, Vater! - Ja, Gesundheit ist am wichtigsten... 23 00:05:58,014 --> 00:06:01,521 - Wohin, sagten Sie, wollten Sie gehen? - Da der Krieg vorbei ist... 24 00:06:01,610 --> 00:06:04,297 ...ich gehe zurück in meine Heimatstadt. „Watch-the-hole“. 25 00:06:04,322 --> 00:06:08,303 Wo du deine Frau gelassen hast... Sag mir, ist sie schön? 26 00:06:08,351 --> 00:06:13,626 - Sie ist mehr als „schön“! - Haben sich Frauen schon immer in dich verliebt? 27 00:06:13,890 --> 00:06:18,218 - Sie sind für mich gestorben! - Für deinen Charme? 28 00:06:18,331 --> 00:06:21,525 Nein, ich hatte eine ansteckende Krankheit, aber mir geht es jetzt besser. 29 00:06:21,628 --> 00:06:24,699 Du warst also ein Eroberer... 30 00:06:24,728 --> 00:06:28,242 - Weißt du, wie man mich zu Hause nennt? - „Das Arschloch“. 31 00:06:28,339 --> 00:06:30,343 Wie hast du es erraten? 32 00:06:30,399 --> 00:06:33,262 Du hast deine Frau allein gelassen in den Krieg ziehen! 33 00:06:33,317 --> 00:06:36,026 Nicht wirklich „allein“, Vater... 34 00:06:36,124 --> 00:06:39,591 Kennen Sie Deodato? der Schmied von „Watch-the-hole“? 35 00:06:40,002 --> 00:06:43,689 Meister Deodato? Ich habe von ihm gehört... 36 00:06:43,750 --> 00:06:47,779 - ...er ist der Schmied, der... - ...Keuschheitsgürtel ! 37 00:06:48,084 --> 00:06:52,659 Er hat eins für meine Frau gemacht, was hier beginnt... 38 00:06:52,720 --> 00:06:57,204 ...und geht rundherum, ein Netz aus Eisen! 39 00:06:57,300 --> 00:07:00,325 Und das ist der Schlüssel... 40 00:07:00,424 --> 00:07:05,675 Im Krieg könnte ich einen Arm verlieren, ein Bein, mein Kopf...aber das nie! 41 00:07:05,696 --> 00:07:10,086 Ohne dies, niemand Ich werde in meine Frau einsteigen! 42 00:07:11,806 --> 00:07:16,066 Die Erfahrung hat mich gelehrt dass Treue eine Sache ist... 43 00:07:16,079 --> 00:07:20,074 ...und Schlüssel sind etwas anderes. Lassen Sie sich beraten... 44 00:07:20,097 --> 00:07:23,177 nach Hause kommen sobald du kannst... 45 00:07:23,270 --> 00:07:28,242 Jetzt ruhen wir uns aus... wir machen uns auf den Weg wieder, wenn es dunkel ist. 46 00:07:28,862 --> 00:07:34,210 Morgen früh wirst du es sein in den Armen deiner Frau und... 47 00:07:44,746 --> 00:07:49,498 Schlaf, Vater... wir fangen Hier ist sicher etwas dabei! 48 00:07:50,705 --> 00:07:55,999 Dieser wird keinen Club wie Ihren haben! Vielleicht ist es das, wonach sie sucht! 49 00:08:11,659 --> 00:08:14,472 Einfrieren und Trampeln! 50 00:08:14,535 --> 00:08:19,050 Wo versteckst du dich? Ich sehe nur einen schüchternen Boden! 51 00:08:19,141 --> 00:08:22,479 Ich bitte dich, nimm alles, aber töte mich nicht! 52 00:08:22,492 --> 00:08:25,185 Wir werden sehen... 53 00:08:25,638 --> 00:08:30,029 Bleib stehen... Ich kann es nicht ertragen Diese Kopfstöße! 54 00:08:30,059 --> 00:08:33,215 Meines Gehirns schon im schlimmsten Fall! 55 00:08:33,260 --> 00:08:36,518 Was willst du ? 56 00:08:36,692 --> 00:08:40,063 Ich habe ein Gespür für diese Dinge... 57 00:08:41,554 --> 00:08:45,458 Du Idiot! Diese Münzen sind nicht mehr im Umlauf. 58 00:08:45,479 --> 00:08:49,556 Sie gehörten meinem Großvater, Ich bin nicht gut darin... 59 00:08:49,607 --> 00:08:52,781 Das bin ich, mein Lieber! 60 00:08:53,340 --> 00:08:56,209 Erbarmen Sie sich, Herr! 61 00:08:56,282 --> 00:09:00,345 Ich habe alles verloren im Krieg aber meine Ehre! 62 00:09:00,408 --> 00:09:03,800 Du meinst, du bist noch Jungfrau? 63 00:09:04,491 --> 00:09:08,858 - Ja, immer noch... - Dann ist es soweit! 64 00:09:08,892 --> 00:09:12,433 Dein Geldbeutel ist wertlos, Wenn du also dein Leben retten willst... 65 00:09:12,486 --> 00:09:15,183 ...was kannst du mir sonst noch geben? 66 00:09:17,127 --> 00:09:21,319 Komm her. Ich stelle es dir vor der Heilige der Liebenden! 67 00:09:21,415 --> 00:09:25,725 - Wer ist er? - Heiliger Shaggy! 68 00:09:27,203 --> 00:09:29,546 Was willst du jetzt? 69 00:09:29,600 --> 00:09:32,806 Nichts, nimm mich und Schluss damit! 70 00:09:32,819 --> 00:09:36,698 Niemand riskiert meine Schönheit! 71 00:09:37,356 --> 00:09:41,547 Ah...diese Rüstung muss erst mal raus... 72 00:09:42,521 --> 00:09:45,022 Also, willst du mich oder nicht? 73 00:09:45,082 --> 00:09:49,866 Ja, aber ich brauche Hilfe mit diesem Alteisen! 74 00:09:53,539 --> 00:09:57,303 - Sehen Sie, wie groß ich bin? - Großes Nichts, es ist die Heugabel! 75 00:09:57,350 --> 00:10:00,796 Verdammt, ich vermassle immer wieder! 76 00:10:01,892 --> 00:10:05,808 - Gefällt es dir? - Ja, ich liebe es! 77 00:10:05,872 --> 00:10:10,905 Das ist nichts, jetzt wirst du es spüren mein berühmter Meisterstück! 78 00:10:11,562 --> 00:10:14,097 Hat der Krieg wieder begonnen?! 79 00:10:14,106 --> 00:10:17,687 Ich habe damit angefangen, du dreckiges Schwein! 80 00:10:17,757 --> 00:10:22,954 Zuerst willst du mich ausrauben, und jetzt Du willst dieses arme Mädchen vergewaltigen! 81 00:10:24,182 --> 00:10:27,215 Du hast eine Sünde gegen Gott begangen! 82 00:10:27,277 --> 00:10:32,860 Aber ich war noch nicht einmal fertig! 83 00:10:32,900 --> 00:10:37,775 Du gehst den falschen Weg! Wenn du deine Sachen nicht bekommst... 84 00:10:37,842 --> 00:10:42,961 ...und fliehe weit vor der Versuchung, Ich werde dir den Kopf einschlagen! 85 00:10:43,028 --> 00:10:47,368 Verdammt, du siehst aus wie der Teufel! Nimm das! 86 00:10:47,377 --> 00:10:50,655 Gibst du mir die Hörner? 87 00:10:50,735 --> 00:10:55,044 Hast du gedacht? Du würdest ein Leben lang treu bleiben? 88 00:10:55,267 --> 00:10:59,334 Verdammt, ich vermassle immer wieder! 89 00:10:59,581 --> 00:11:03,904 Mein Kind, was hat es getan? Dieser Sünder will? 90 00:11:03,995 --> 00:11:08,647 Ich weiß nicht, er ist auf mich gesprungen und begann mich zu berühren... 91 00:11:08,653 --> 00:11:12,000 Hat dich dieses Biest hier berührt? 92 00:11:12,073 --> 00:11:17,470 - Ja, und dahinter... - Dieses Schwein! Und du ? 93 00:11:17,805 --> 00:11:21,341 Ich hatte Angst, also ließ ich ihn! 94 00:11:23,095 --> 00:11:26,646 - Hat er diese auch berührt? - Nein... 95 00:11:26,675 --> 00:11:30,144 - Nein? - Er hat sie geküsst... 96 00:11:31,740 --> 00:11:38,001 Er hat dich in die Hölle geschleppt! Ich werde auf dich aufpassen, mein Kind... 97 00:11:38,709 --> 00:11:41,951 - Was muss ich tun? - Ich werde dich reinigen...! 98 00:11:42,004 --> 00:11:45,624 Ich werde deine Schwestern kündigen mit meinem heiligen Körper! 99 00:11:45,701 --> 00:11:49,432 Ja, Vater... ich bin so glücklich! 100 00:11:49,646 --> 00:11:52,917 - Reinige mich! - Ich werde dich reinigen...! 101 00:11:56,628 --> 00:12:01,108 Eins, zwei, drei, vier, sogar fünfmal! 102 00:12:01,250 --> 00:12:04,476 Ich möchte eine Taube werden! 103 00:12:04,919 --> 00:12:07,925 Anstatt sich wie ein Narr zu benehmen, Warum nicht in den Krieg ziehen? 104 00:12:07,973 --> 00:12:11,301 Was ? Ich bin gerade zurückgekommen! 105 00:12:22,564 --> 00:12:27,180 Ich kann es nicht glauben, Endlich bin ich zu Hause! 106 00:12:28,030 --> 00:12:32,691 Giovanni, ich bin's... Olimpio! Ich bin aus dem Krieg zurück! 107 00:12:32,908 --> 00:12:37,213 - Wen interessiert das schon! - Richtig, ein Hauch menschlicher Wärme ... 108 00:12:49,280 --> 00:12:54,442 Argo! Mal sehen, ob Du erkennst mich! 109 00:12:56,459 --> 00:12:59,976 Wow, was für eine Erinnerung! Er hat mich erkannt! 110 00:13:02,446 --> 00:13:05,578 Gießen Sie mein Wasser... 111 00:13:12,403 --> 00:13:17,391 Schön...du bist so schön! 112 00:13:17,568 --> 00:13:21,824 - Meinst du das ernst? - Ja, aber niemand genießt deine Schönheit. 113 00:13:22,156 --> 00:13:26,237 Du Narr von Ehemann zog in den Krieg! 114 00:13:26,275 --> 00:13:29,128 Hebamme! 115 00:13:34,272 --> 00:13:37,453 Was ist das für ein Geräusch? Geh und schau... 116 00:13:43,500 --> 00:13:47,368 Lady Fiamma Ein Soldat kommt! 117 00:13:47,384 --> 00:13:49,857 Ich kann sein Gesicht nicht sehen, aber... 118 00:13:49,940 --> 00:13:53,818 - Kommt mein Mann zurück? - Ja, er ist es! 119 00:13:53,863 --> 00:13:58,003 Es scheint, dass der Krieg ihn gegeben hat eine Holly-Prügelstrafe! 120 00:13:58,122 --> 00:14:03,183 - Schnell, ich mache mich bereit, ihn zu empfangen! - Was für eine heilige Dame Sie sind! 121 00:14:03,184 --> 00:14:07,179 Anstatt ihn zu empfangen. Ich würde ihm die Tür vor der Nase zuschlagen! 122 00:14:07,224 --> 00:14:09,820 Hebamme... 123 00:14:11,940 --> 00:14:14,757 Fiamma! 124 00:14:15,169 --> 00:14:17,982 Hast du die Tür verengt? 125 00:14:18,076 --> 00:14:20,642 Mein Herr! 126 00:14:20,667 --> 00:14:24,048 Mein Gott, was für ein Durcheinander! 127 00:14:24,083 --> 00:14:27,004 Hast du noch einmal gebadet? 128 00:14:27,084 --> 00:14:29,514 Hast du eins genommen? als ich vor sechs Monaten gegangen bin? 129 00:14:29,547 --> 00:14:32,585 Ich wollte schön sein für deine Rückkehr... 130 00:14:32,636 --> 00:14:35,670 Wer hat dir gesagt, dass ich zurückkomme? Diese alte Hexe? 131 00:14:35,759 --> 00:14:38,303 - Verdammt ! - Beißt sie immer noch? 132 00:14:38,325 --> 00:14:42,194 Natürlich nicht, meine Liebe... Angesichts des Zustands, in dem Sie sich befinden ... 133 00:14:42,234 --> 00:14:46,213 ...du solltest auch ein Bad nehmen. 134 00:14:46,371 --> 00:14:49,524 Wenn das Wasser nichts dagegen hat! 135 00:14:49,541 --> 00:14:52,661 - Mylady, ich bin weg... - Ich auch! 136 00:14:52,707 --> 00:14:58,645 - Die Show überlasse ich dir... - Geh zurück in deinen Käfig! 137 00:14:58,966 --> 00:15:03,308 Wenn ich daran denke, wie viel ich gebetet habe dass sie sterben würde! 138 00:15:06,222 --> 00:15:09,921 Deine Rüstung lässt sich nicht leicht öffnen... 139 00:15:10,002 --> 00:15:14,127 Es ist schon auseinandergefallen sechs Monate...und jetzt lässt es sich nicht mehr öffnen! 140 00:15:14,144 --> 00:15:18,652 Entspannen Sie sich... Warte, ich helfe dir. 141 00:15:22,081 --> 00:15:26,955 - Warte, ich habe genau das Richtige ... - Geh und hol es dir! 142 00:15:31,600 --> 00:15:36,460 Der Vorschlaghammer? Wirst du mich zu Tode schlagen? 143 00:15:36,609 --> 00:15:40,316 Wie wird man zum „Rüstungszerstörer“? 144 00:15:41,049 --> 00:15:44,280 Sehe ich für dich wie ein Nagel aus?! 145 00:15:44,577 --> 00:15:49,344 Vorsichtig ! Es ist Eisenblech! 146 00:15:49,387 --> 00:15:52,744 Unter der Sonne wird es glühend heiß! 147 00:15:52,834 --> 00:15:56,348 Sobald es so heiß wurde... 148 00:15:56,398 --> 00:16:00,429 ...dass alle abgeräumt haben statt zu verbrennen! 149 00:16:00,548 --> 00:16:05,881 Unser Kapitän hat mir zwei Eier gebraten! 150 00:16:07,329 --> 00:16:10,297 - Komm her ! - Das ist erledigt... 151 00:16:10,396 --> 00:16:12,947 ..jetzt hole ich dir ein Handtuch... 152 00:16:12,979 --> 00:16:16,501 Das Wasser gehört ganz dir... 153 00:16:19,337 --> 00:16:22,768 Muss ich alles trinken?! 154 00:16:24,429 --> 00:16:28,394 - Schatz ! - Meine Liebe, ich brenne vor Verlangen! 155 00:16:28,452 --> 00:16:32,555 - Du musst fliehen, mein Mann ist zurück... - Können wir uns nicht wiedersehen? 156 00:16:32,589 --> 00:16:36,530 Ich sage dir Bescheid, jetzt geh... 157 00:16:36,539 --> 00:16:39,896 - Ah, der Schlüssel! - Wo ist deins? 158 00:16:41,163 --> 00:16:46,383 - Richtig... also wem gehört das? - Mach dir keine Sorgen, geh. 159 00:16:55,335 --> 00:16:58,413 Fiamma, endlich! 160 00:16:58,473 --> 00:17:01,862 Endlich nichts! Mein Mann ist aus dem Krieg zurück! 161 00:17:01,900 --> 00:17:06,340 - Haben sie ihn nicht getötet? - Beeil dich, Falco, rette dich! 162 00:17:06,842 --> 00:17:10,010 Wir sehen uns in ein paar Tagen... 163 00:17:10,082 --> 00:17:12,618 - Tschüss.. - Tschüss! 164 00:17:21,004 --> 00:17:24,134 Hallo... 165 00:17:28,301 --> 00:17:31,602 Serafino... ich bin es, Fiamma! 166 00:17:31,651 --> 00:17:34,441 Ich habe die Minuten gezählt! 167 00:17:34,516 --> 00:17:36,759 - Beruhige dich ! - Was ist passiert? 168 00:17:36,827 --> 00:17:39,462 Das Traurigste auf der Welt... Mein Mann ist zurück! 169 00:17:39,525 --> 00:17:42,450 Ich wusste es ! Ich werde hier auf dich warten... 170 00:17:42,458 --> 00:17:45,436 Was kommt als nächstes?! 171 00:17:56,385 --> 00:18:00,253 - Schon erledigt? - Gewaschen, ausgewrungen und getrocknet. 172 00:18:00,341 --> 00:18:04,142 - Und deine Massage? - Gerade jetzt, mein Schatz! 173 00:18:04,145 --> 00:18:08,348 Du bist so feurig! Dein Appetit macht mir Angst... 174 00:18:08,355 --> 00:18:14,145 Appetit? Das ist Hunger! Sechs Monate Abstinenz... 175 00:18:14,217 --> 00:18:18,096 - Ich habe nicht einmal eine Ziege bekommen! - Mir ging es genauso. 176 00:18:18,168 --> 00:18:21,559 Deine Rückkehr ist ein Traum, meine Liebe! 177 00:18:21,603 --> 00:18:24,954 Ihr Traum wird wahr! 178 00:18:25,334 --> 00:18:29,870 - Au! Ist das Eisen da unten? - Vergib mir, Liebling... 179 00:18:30,005 --> 00:18:35,841 - ... du hast den Keuschheitsgürtel getroffen. - Oh, natürlich! 180 00:18:35,919 --> 00:18:39,718 Holen Sie sich den Schlüssel und alles wird gut... 181 00:18:39,777 --> 00:18:44,362 - Ich möchte aus diesem Gefängnis frei sein ... - Ich hole es sofort! 182 00:18:45,194 --> 00:18:48,922 Habe dich damals vermisst... 183 00:18:51,288 --> 00:18:54,013 Hier ist es! 184 00:18:55,037 --> 00:18:58,744 Wo ist es geblieben?! Der Schlüssel... 185 00:18:58,795 --> 00:19:04,011 Wo ist der Schlüssel? Wo sind die Schlüssel? 186 00:19:04,037 --> 00:19:07,318 Der Schlüssel ist weg! 187 00:19:07,503 --> 00:19:11,092 Wir könnten den Vorschlaghammer gebrauchen! 188 00:19:12,266 --> 00:19:15,695 Nein, meine Liebe, was machst du?! 189 00:19:15,703 --> 00:19:18,987 Was mache ich? Ich werde dein Eisenhöschen knacken! 190 00:19:19,021 --> 00:19:23,283 Ja, aber der Schatz im Inneren könnte leiden! 191 00:19:23,343 --> 00:19:26,693 Und tatsächlich... 192 00:19:26,790 --> 00:19:31,096 ... ich habe etwas Wichtiges um es dir zu sagen, komm... 193 00:19:32,470 --> 00:19:35,011 Hören wir es... 194 00:19:35,080 --> 00:19:38,599 Sie haben die Zeit, mit uns zu reden Meister Deodato, der Schmied... 195 00:19:38,691 --> 00:19:43,154 Als du den Krieg verlassen hast, Ich habe der Heiligen Fruchtbarkeit ein Gelübde abgelegt ... 196 00:19:43,175 --> 00:19:46,663 Wenn du wohlbehalten zurückgekehrt bist... 197 00:19:46,681 --> 00:19:51,138 ...wir würden uns nicht lieben ein dieses Bett zwei Wochen. 198 00:19:51,201 --> 00:19:54,830 - Dann lass uns ein anderes Bett benutzen! - Ja, Olimpio... 199 00:19:54,910 --> 00:20:00,611 Aber was sind schon zwei Wochen, im Vergleich zu einem Leben? 200 00:20:02,698 --> 00:20:07,421 Heilige Fruchtbarkeit, nicht wahr? Muss einer sein Das kann sich nicht um seine eigenen Angelegenheiten kümmern! 201 00:20:07,509 --> 00:20:09,773 Und außerdem... 202 00:20:09,862 --> 00:20:14,568 ... wenn wir in zwei Wochen einen Sohn bekommen, Er wird mit roten Haaren geboren... 203 00:20:14,639 --> 00:20:19,088 - Warum? - Weil ich langsam rostig werde! 204 00:20:19,660 --> 00:20:24,270 In zwei Wochen deine Liebe werde auf dem Höhepunkt der Kräfte sein... 205 00:20:24,359 --> 00:20:28,465 ... für deine Zufriedenheit und meine... 206 00:20:28,554 --> 00:20:31,051 Ja... 207 00:20:33,261 --> 00:20:37,634 Können wir nicht einfach einen Quickie machen? 208 00:20:41,196 --> 00:20:46,986 Manchmal, wenn ich müde bin Ich werde müde, wie kommt das? 209 00:20:48,635 --> 00:20:52,299 Es muss sich um einen körperlichen Defekt handeln! 210 00:21:19,828 --> 00:21:22,714 Fruchtbarkeit! 211 00:21:22,930 --> 00:21:28,476 Fruchtbarkeit... komm her, Ich muss dir etwas sagen! 212 00:21:28,967 --> 00:21:31,905 Bist du da ? 213 00:21:32,155 --> 00:21:34,997 Dann verpiss dich! 214 00:21:50,543 --> 00:21:53,995 Was ist das für eine Art zu essen? 215 00:21:54,096 --> 00:21:57,479 Ok...ich werde mich ändern! 216 00:22:01,082 --> 00:22:03,839 - Gefällt es dir? - Was ist das? 217 00:22:03,860 --> 00:22:06,981 Krötensuppe... 218 00:22:08,990 --> 00:22:13,010 Du hättest vielleicht zuerst getötet! 219 00:22:14,825 --> 00:22:17,840 Ich werde ihr eine Zitrone in den Mund stopfen und schiebe sie in den Ofen! 220 00:22:17,863 --> 00:22:21,975 - Bitte, sie hat mich geboren gesehen... - Und jetzt will sie mich sterben sehen? 221 00:22:22,024 --> 00:22:25,762 Lass uns das Thema wechseln, Schatz... Jetzt ist der Krieg vorbei... 222 00:22:25,790 --> 00:22:28,669 ... du musst Frieden schließen mit unserem Nachbarn. 223 00:22:28,747 --> 00:22:32,065 Du meinst den Müller Oderisi? Er ist zu bitter... 224 00:22:32,137 --> 00:22:36,488 Versuchen Sie, den Stream zu verstehen die sich durch unsere Grundstücke ziehen... 225 00:22:36,519 --> 00:22:41,074 ...dient uns beiden, er für seine Mühle, und wir für unsere Felder... 226 00:22:41,165 --> 00:22:45,407 Es ist Zeit für den Streit wurde friedlich gelöst... 227 00:22:45,445 --> 00:22:47,759 Er ist zu bitter... 228 00:22:47,797 --> 00:22:51,072 Es war so schwer für mich Als du in den Krieg gezogen bist... 229 00:22:51,114 --> 00:22:55,416 Lassen Sie sich vom Notar beraten, er ist ein tapferer Mann des Gesetzes... 230 00:22:55,444 --> 00:22:59,312 - ... lass ihn es tun! - Was das Tun angeht... 231 00:22:59,368 --> 00:23:03,257 Hier muss etwas getan werden! Ich werde verrückt... 232 00:23:03,259 --> 00:23:07,023 Nein, ich bitte dich, verführe mich nicht ... Ich habe der Heiligen Fruchtbarkeit geschworen... 233 00:23:07,074 --> 00:23:11,226 Ich habe letzte Nacht von ihm geträumt... Er sagte: „Das Gelübde deiner Frau... 234 00:23:11,235 --> 00:23:15,177 ... habe mich verlaufen. Ich bin beschäftigt und kann es nicht finden ...“ 235 00:23:15,204 --> 00:23:17,979 Es ist also nicht mehr gültig! 236 00:23:18,074 --> 00:23:23,459 Bitte lösen Sie es Dinge mit Oderisi. 237 00:23:23,492 --> 00:23:25,623 Er ist zu bitter. 238 00:23:25,705 --> 00:23:29,520 Aber nein... nachdem ich verwitwet war, er heiratete Lady Ubalda... 239 00:23:29,591 --> 00:23:35,656 Sie ist eine heilige Frau, die, da bin ich mir sicher, konnte ihn verändern... 240 00:23:43,437 --> 00:23:47,046 Sie rief ihren Vater an! 241 00:23:51,504 --> 00:23:54,781 Ich habe viel gelernt von Sprachen im Krieg! 242 00:24:46,654 --> 00:24:48,785 Ubalda! 243 00:24:48,875 --> 00:24:51,590 - Dein Mann! - Richtig, in so einem schönen Moment... 244 00:24:51,627 --> 00:24:54,120 ...wer könnte es sonst sein? 245 00:24:54,219 --> 00:24:58,570 - Mein Mann, was willst du? - Auf, der Arzt ist da! 246 00:24:58,613 --> 00:25:02,139 Einen Moment, ich bin hier bei meinem Friseur.. 247 00:25:02,197 --> 00:25:05,306 Ich bin fast nackt, Lass mich anziehen. 248 00:25:05,358 --> 00:25:07,943 Ich weiß, wie eifersüchtig du bist! 249 00:25:08,010 --> 00:25:11,428 Wen kümmert es, wenn du nackt bist? Ich bin dein Ehemann! 250 00:25:11,431 --> 00:25:14,426 Der Arzt nicht Beachten Sie diese Dinge! 251 00:25:14,514 --> 00:25:17,796 Du hast recht, aber Ich möchte nicht, dass er mich nackt sieht... 252 00:25:17,799 --> 00:25:22,529 Du weißt, wie schüchtern ich bin! 253 00:25:22,578 --> 00:25:27,731 Stimmt, aber dieser Arzt könnte dein Großvater sein. 254 00:25:27,779 --> 00:25:30,011 Komm schon, mach auf... 255 00:25:30,079 --> 00:25:35,415 Genau, jetzt wirst du sehen, dass ich es bin fast nackt und neidisch werden... 256 00:25:36,109 --> 00:25:39,398 Kein weiser Mann könnte es sein neidisch auf diesen Arzt. 257 00:25:39,485 --> 00:25:42,307 Bitte kommen Sie herein... 258 00:25:42,414 --> 00:25:45,674 - Hier ist meine süße Gemahlin. - Ihr Diener, Mylady. 259 00:25:45,753 --> 00:25:48,767 Gern geschehen, Meister... 260 00:25:48,810 --> 00:25:51,694 Das habe ich noch nie gesehen Friseurin... ist sie neu? 261 00:25:51,713 --> 00:25:56,484 Ja... sie wurde mir empfohlen, Sie ist sehr schüchtern, aber auch sehr brav... 262 00:25:56,485 --> 00:26:00,793 - ...konkurrenzlos in ihrem Beruf. - Zu nett, meine Dame. 263 00:26:00,886 --> 00:26:04,783 Gut gemacht, aber jetzt geh, Der Meister muss sich konzentrieren. 264 00:26:04,797 --> 00:26:08,263 - Ich komme später wieder... - Also, was ist los mit der Dame? 265 00:26:08,318 --> 00:26:11,879 - Sie will nie Liebe machen! - Bitte, ich erkläre es... 266 00:26:11,941 --> 00:26:17,796 - Meister, es ist eine heikle Angelegenheit ... - Sagen Sie es mir gerne. 267 00:26:17,826 --> 00:26:22,834 Meister, mein Mann ist nicht in der Lage, mit mir Unzucht zu treiben. 268 00:26:22,933 --> 00:26:28,651 Unfähig? Lass mich diese Bälle sehen. Sie sehen nicht krank aus, sondern ein wenig geschwollen. 269 00:26:28,714 --> 00:26:31,303 Ich will, ich versuche es! 270 00:26:31,361 --> 00:26:36,465 Training ist nicht genug! Jedes Mal, wenn wir im Bett sind... 271 00:26:36,486 --> 00:26:42,742 Ich fange an zu schwärmen. Ich fühle ein großes Feuer, als ich ohnmächtig werde. 272 00:26:42,836 --> 00:26:45,414 - Glaubst du, es ist ernst? - Das würde ich sagen... 273 00:26:45,429 --> 00:26:49,469 ..eine Frau wie sie ist für die Liebe geschaffen. Zieh dich aus, damit ich einen Blick darauf werfen kann... 274 00:26:49,512 --> 00:26:52,029 - Nackt? - Ja, nackt. 275 00:26:52,343 --> 00:26:57,191 - Muss sie wirklich nackt sein? - Natürlich ! 276 00:26:59,363 --> 00:27:05,330 Atmen Sie nun tief durch Ich lege mein Ohr an deine Brust. 277 00:27:05,417 --> 00:27:09,593 - Oh, wie wunderbar! - Stoppen ! Ich werde das Ohrstück machen. 278 00:27:09,668 --> 00:27:12,916 Ich werde mich lehnen, zuhören und berichten. 279 00:27:16,316 --> 00:27:19,228 Ist das deine Atmung? 280 00:27:19,251 --> 00:27:23,552 Nein, er. Das macht er immer, aber abgesehen vom Seufzen ist das alles. 281 00:27:23,554 --> 00:27:29,454 Das ist nicht gut. Eifersüchtige Ehemänner Sind Sie der Ruin der medizinischen Wissenschaft? 282 00:27:29,512 --> 00:27:32,889 - Von Hahnrei, wenn überhaupt! - Schade für dich! 283 00:27:32,970 --> 00:27:38,440 Machen Sie sich mehr Sorgen? Die Gesundheit Ihrer Frau oder Ihr eigenes Ego? 284 00:27:39,892 --> 00:27:44,615 Was sagen Sie, Lady Ubalda? Werden Sie tun, was der Arzt sagt? 285 00:27:44,953 --> 00:27:49,654 Ja, lieber Ehemann, lass uns ihn bei Laune halten. 286 00:27:49,731 --> 00:27:53,411 Komm, Cerusico, Ohr an Brust! 287 00:27:53,651 --> 00:27:57,349 Ich werde meine Hand hierher legen, um es sich bequem zu machen. 288 00:27:57,465 --> 00:28:02,073 Was für ein starkes Herz diese Frau hat. 289 00:28:02,188 --> 00:28:04,971 - Holen Sie sich andere hier! - Machst du Witze? 290 00:28:04,982 --> 00:28:08,305 Nein, Ärzte machen keine Witze, nicht einmal im Karneval! 291 00:28:08,386 --> 00:28:12,621 Ich befehle dir zu gehen, weil Deine Anwesenheit ist ein Hindernis. 292 00:28:12,889 --> 00:28:18,879 - Sie will nicht mit dir allein sein! - Fragen wir sie. Sie entscheiden. 293 00:28:18,902 --> 00:28:21,385 ...er oder ich! 294 00:28:21,396 --> 00:28:26,175 Lieber Ehemann, versuche zu verstehen, mit dem Meister allein lassen, 295 00:28:26,587 --> 00:28:31,586 Ich habe meine Schüchternheit überwunden, und ich weiß, dass ich ihm vertrauen kann. 296 00:28:31,599 --> 00:28:36,393 Alles klar, ich werde vor der Tür sein. Aber beeilen Sie sich, ich gebe Ihnen 10 Minuten. 297 00:28:36,435 --> 00:28:39,586 10 Minuten reichen mir! 298 00:28:47,484 --> 00:28:52,204 - Was machst du ? - Undersing, er hat uns nur 10 Minuten gegeben. 299 00:28:52,429 --> 00:28:55,571 Aber Opa, einen Monat wird dir nicht reichen. 300 00:28:55,646 --> 00:28:58,463 Ihre Frau hat recht, Meister Olimpio ... 301 00:28:58,517 --> 00:29:01,795 ... Streitigkeiten sind kostspielig, und Gerechtigkeit braucht Zeit. 302 00:29:01,869 --> 00:29:05,298 Sie sollten eine Einigung erzielen. Ein paar gut zusammengestellte Worte. 303 00:29:05,407 --> 00:29:09,977 Das alles gehörte früher meinem Vater... Er war wirklich ein glücklicher Mann! 304 00:29:10,046 --> 00:29:12,917 - Zu denken, er hat sich erhängt. - Aus Entschuldigung? 305 00:29:13,088 --> 00:29:17,406 Nein, am Hals! Das ist es, sollte Odersi hängen! 306 00:29:17,497 --> 00:29:23,194 Olimpio, sei vorsichtig. Es scheint mir Dein Blut strömt! 307 00:29:23,380 --> 00:29:27,849 Kannst du es sagen? Meine Frau ist gegangen Meine Pfeife ist eine Woche lang trocken. 308 00:29:27,894 --> 00:29:31,662 Mein Sohn, als ob das so wäre war dein einziges Problem! 309 00:29:31,761 --> 00:29:34,869 Wenn Sie eine gute Zeit brauchen, Paar mit deinem Diener... 310 00:29:35,755 --> 00:29:41,058 - Der in meinem Haus? - Beunruhigt das Ihr Gewissen? 311 00:29:41,820 --> 00:29:45,520 Nein... da dreht sich mir der Magen um! 312 00:29:45,631 --> 00:29:51,350 Dann versuchen Sie, eine gute Zeit zu haben mit den Jungs... 313 00:29:51,956 --> 00:29:54,612 Notar! 314 00:29:54,726 --> 00:29:58,009 Nun... Sie werden vielleicht überrascht sein! 315 00:29:58,025 --> 00:30:02,575 Ich habe eine wundervolle Zeit mit meinen Jungs... 316 00:30:03,589 --> 00:30:06,438 Du meinst, du... 317 00:30:08,313 --> 00:30:10,900 Wer hätte das gedacht! 318 00:30:10,960 --> 00:30:15,252 Warum hörst du ständig auf? Du hast ein schlechtes Laster. 319 00:30:17,468 --> 00:30:20,896 Schauen Sie, wer da spricht! 320 00:30:29,364 --> 00:30:32,220 Willkommen ! 321 00:30:36,183 --> 00:30:38,691 Ist die Frau des Meisters Oderisi? 322 00:30:38,720 --> 00:30:42,651 Ja, er hat eine Schönheit gelandet! Du bist nicht neidisch, oder? 323 00:30:42,733 --> 00:30:46,497 Nicht im geringsten... 324 00:30:48,315 --> 00:30:53,694 Entspann dich, Olimpio... Hat sie dich wirklich geschlagen? 325 00:30:54,698 --> 00:30:59,840 Ich kann sie schon vor mir sehen nichts los... außer mir natürlich! 326 00:31:01,318 --> 00:31:06,963 Mylady, nicht ich spreche, aber meine Seele... 327 00:31:08,463 --> 00:31:11,461 Wie heißt diese Schönheit? 328 00:31:11,516 --> 00:31:15,774 - Mein Name ist Ubalda. - Und der andere? 329 00:31:15,857 --> 00:31:19,992 Mein Name ist Lady Ubalda. Was kann ich für Sie tun? 330 00:31:22,331 --> 00:31:25,332 Wer weiß, mir gefällt das Ganze! 331 00:31:25,415 --> 00:31:28,824 Wir sind hier, um zu diskutieren Grenzen, meine Dame ... 332 00:31:28,830 --> 00:31:32,126 - Wo ist Ihr Mann? - Hier, Notar. 333 00:31:32,162 --> 00:31:35,041 Ah, du bist auch hier... 334 00:31:35,165 --> 00:31:39,290 Bist du gekommen, um meine Zeit zu verschwenden? Verdammter Soldat! 335 00:31:39,375 --> 00:31:42,180 Du bist ohne Beute zurück! 336 00:31:42,641 --> 00:31:47,042 Kleinmütig, mit der Zunge wedelnd, armlos, inkompetent! 337 00:31:47,130 --> 00:31:49,441 Zu bitter! 338 00:31:49,455 --> 00:31:51,942 Guten Tag, Meister Oderisi! 339 00:31:52,071 --> 00:31:57,197 Es ist kein guter Tag, mit diesem Dreck in meinem Haus ... 340 00:31:58,369 --> 00:32:03,741 Die Parteien, die vor mir anwesend waren, Notar Adone Bellezza... 341 00:32:05,357 --> 00:32:08,454 Meine Dame, verlassen Sie uns. 342 00:32:12,396 --> 00:32:16,524 Versuchen wir, diesen Streit beizulegen mit Höflichkeit und Respekt... 343 00:32:16,668 --> 00:32:21,244 - Ich werde nicht mit diesem Mann reden. - Sehr gut, ich werde reden... 344 00:32:22,956 --> 00:32:25,085 Deshalb... 345 00:32:25,155 --> 00:32:28,792 Die Grenze zwischen den Ländern von Meister Olimpio... 346 00:32:28,833 --> 00:32:32,481 und die von Meister Oderisi, der Müller... 347 00:32:32,530 --> 00:32:37,734 ...ist im Streit um den Stream mit dem Namen „Aqua Viva“.... 348 00:32:37,823 --> 00:32:41,477 ...was beide Parteien behaupten ist ihr Eigentum. 349 00:32:41,497 --> 00:32:44,660 Frag ihn, was er ist schau da drüben... 350 00:32:44,698 --> 00:32:49,497 Meister Oderisi fragt was Du siehst da drüben... 351 00:32:49,510 --> 00:32:53,067 - Hintern... - Hä? 352 00:32:53,632 --> 00:32:57,646 Der oben genannte Stream die entlang der Grenze verläuft... 353 00:32:58,106 --> 00:33:02,859 - ...zwischen den Ländern von... - Entschuldigen Sie mich einen Moment... 354 00:33:07,271 --> 00:33:10,263 Habe ich eine Verbindung gefunden? 355 00:33:18,763 --> 00:33:21,063 Genug, ok! 356 00:33:21,231 --> 00:33:24,348 Gönnen Sie sich eine Pause! 357 00:33:28,261 --> 00:33:32,821 Was ist das, die „Soldatenohrfeige“?! 358 00:33:35,700 --> 00:33:39,150 Warum treffen Sie immer wieder auf die gleiche Stelle? 359 00:33:44,651 --> 00:33:48,054 Meister Oderisi, Geht es dir gut? 360 00:33:48,084 --> 00:33:51,197 Du siehst etwas blass aus! 361 00:33:52,840 --> 00:33:55,861 Das Wechselgeld gebe ich dir später! 362 00:33:56,174 --> 00:33:59,611 „...frei von Bosheit und Feigheit... 363 00:33:59,703 --> 00:34:02,314 ...das alles zu Ehren des gesunden Menschenverstandes... 364 00:34:02,356 --> 00:34:06,685 ...edel und zufrieden wirkend Männer guten Willens“, 365 00:37:40,110 --> 00:37:44,285 Wohin gehst du? Komm her . 366 00:37:45,506 --> 00:37:48,484 Näher... 367 00:37:49,486 --> 00:37:52,724 Lass mich fühlen... 368 00:37:53,194 --> 00:37:55,834 Lass mich...aaaah! 369 00:37:55,911 --> 00:37:58,250 Was ist passiert ?! Ist eine Falle? 370 00:37:59,941 --> 00:38:02,422 Eine Mausefalle?! 371 00:38:02,460 --> 00:38:06,544 Um dich fernzuhalten vor der Versuchung, mein Mann... 372 00:38:06,577 --> 00:38:10,608 Du könntest es zumindest etwas Käse hinzufügen! 373 00:38:11,767 --> 00:38:14,932 Wieder ? Ist dieser Mönch zurückgekommen? 374 00:39:21,613 --> 00:39:25,571 Genug! Dabei werde ich Die Wäsche hing bei Sonnenuntergang! 375 00:39:25,631 --> 00:39:27,484 Aber ich helfe dir. 376 00:39:27,516 --> 00:39:30,313 Nu, du machst die Sache schwieriger. Du bist eifersüchtig! 377 00:39:30,390 --> 00:39:33,211 Es ist deine Schuld... hängen Kleidung vor den Arbeitern! 378 00:39:33,311 --> 00:39:37,983 Es ist die Schuld der Sonne! Möchten Sie, dass es nachts trocknet? 379 00:39:38,457 --> 00:39:44,418 Verdammt, sie umarmen diese Säcke Denk an deine Sachen! 380 00:39:44,531 --> 00:39:48,335 Ehemann, was für eine respektlose Sprache! 381 00:39:48,411 --> 00:39:53,122 Wenn du so eifersüchtig bist, ihnen befehlen, mit der Arbeit aufzuhören ... 382 00:39:53,202 --> 00:39:55,383 bis ich hineingegangen bin. 383 00:39:55,425 --> 00:39:58,289 Das würde ich tun, aber diese Arbeit ist dringend. 384 00:39:58,334 --> 00:40:03,790 Stattdessen befehle ich dir, hineinzugehen und nicht rauskommen, bis sie fertig sind! 385 00:40:03,869 --> 00:40:06,470 Los, beeilen Sie sich! 386 00:40:06,474 --> 00:40:09,879 Und Sie, machen Sie sich an die Arbeit! Arbeit, du Penner! 387 00:40:09,963 --> 00:40:14,310 Und hör auf, diese Säcke zu umarmen! 388 00:40:22,730 --> 00:40:25,754 Hey, komm und schau! 389 00:40:26,519 --> 00:40:29,177 Wer ist es ? 390 00:40:29,428 --> 00:40:32,389 Schau ihn dir an! 391 00:40:32,467 --> 00:40:36,501 Wenn du das nächste Mal ausgehst, Tragen Sie angemessene Kleidung. 392 00:40:36,992 --> 00:40:41,035 - Rüstung zum Beispiel? - Keine schlechte Idee. 393 00:40:42,822 --> 00:40:48,438 Hör auf, so eifersüchtig zu sein... Deine Frau liebt und respektiert dich. 394 00:40:48,443 --> 00:40:52,737 Ich werde es dir mit der Kleidung beweisen Ich trage es zum Ausgehen. 395 00:40:52,770 --> 00:40:57,642 - Warum, wohin gehst du? - In die Stadt, es ist Markttag. 396 00:40:57,647 --> 00:41:00,292 Nu, nicht der Markt! 397 00:41:00,328 --> 00:41:02,655 Dieser Slipper Olimpio ist immer draußen... 398 00:41:02,682 --> 00:41:06,453 ... jetzt, wo seine Frau ihn nicht mehr bewirtet im Bett, alle reden darüber! 399 00:41:06,522 --> 00:41:09,874 Jetzt bist du lächerlich! Ich kann es nicht ertragen, drinnen festzusitzen! 400 00:41:09,947 --> 00:41:13,925 Du solltest mir danken, Deine Tugend ist hier sicher! 401 00:41:13,942 --> 00:41:16,513 Was machst du? Sind Sie es nicht leid, hinzusehen? 402 00:41:16,607 --> 00:41:18,638 Nein, Chef... 403 00:41:18,651 --> 00:41:22,683 Das heißt, ja... ein gewisser Cantarano da Nola ist hier, um Sie zu sehen... 404 00:41:22,695 --> 00:41:25,943 - Wer ist er? - Ein großer Malermeister... 405 00:41:31,000 --> 00:41:33,673 Alle Augen auf mich! 406 00:41:34,435 --> 00:41:37,253 Ich werde jeden kratzen, der sich bewegt ... 407 00:41:39,685 --> 00:41:44,774 Wunderbarer Engel, Perfektion der Perfektion... 408 00:41:44,798 --> 00:41:49,694 - Fabelhaft! - Zauberer, hast du fertig? 409 00:41:50,478 --> 00:41:54,221 Ich muss es wissen welche Venus ist das? 410 00:41:54,437 --> 00:41:58,486 Was Juno, welche Minerva? 411 00:41:58,548 --> 00:42:01,926 Was für ein Mistkerl habe dieses Outfit genäht?! 412 00:42:01,970 --> 00:42:05,158 Obwohl ich es wissen muss Wer hat dich hierher geschickt... 413 00:42:05,472 --> 00:42:09,017 Es ist das Schicksal, das mich schickt... 414 00:42:09,080 --> 00:42:11,521 Ich habe den Globus umrundet... 415 00:42:11,549 --> 00:42:15,888 ...bekannte Könige und Königinnen so reich, dass sie sich langweilen... 416 00:42:15,967 --> 00:42:19,805 ...wie dieser deutsche Prinz Von Fuck! 417 00:42:19,928 --> 00:42:25,440 Welche Rechte haben Sie? über dieses himmlische Geschöpf? 418 00:42:25,487 --> 00:42:29,568 Welche Rechte? Sie ist meine Frau! 419 00:42:30,825 --> 00:42:35,804 Was für ein Idiot, das nicht zu merken Du bist der Ehemann! 420 00:42:35,903 --> 00:42:40,943 Die Stirn eines Dichters, Augen eines Denkers eines Kaisers... 421 00:42:40,979 --> 00:42:47,636 ... Brust eines Kriegers, die Hände eines Ritters, stark und freundlich... 422 00:42:48,201 --> 00:42:52,718 Weil ich die Natur liebe, Ich liebe es, draußen zu leben... 423 00:42:52,763 --> 00:42:56,279 - ... Toast trinken, Karten spielen ... - Whist? 424 00:42:56,374 --> 00:42:59,137 Äh... nein, Päderast. 425 00:42:59,833 --> 00:43:06,610 Ich bin auf Befehl Ihres Herrn hier. ... Herzog Guazzone da Vellentri. 426 00:43:06,967 --> 00:43:13,052 Er sagte: „Geh, male Lady Ubalda, deren Schönheit... 427 00:43:13,924 --> 00:43:17,215 ... ist fabelhaft!“ 428 00:43:18,130 --> 00:43:22,638 Aber der Herzog hat mir nichts von dir erzählt, so süß und gutaussehend... 429 00:43:23,013 --> 00:43:26,834 Si, Sir, es ist bei Ihnen dass ich in den Ruhestand gehe... 430 00:43:26,912 --> 00:43:30,331 ... um dich nackt zu malen! 431 00:43:30,446 --> 00:43:32,870 Bist du verrückt geworden? 432 00:43:32,905 --> 00:43:38,264 - Wagen Sie es, dem Herzog nicht zu gehorchen? - Nein, aber er hat dir gesagt, du sollst Ubalda malen! 433 00:43:38,322 --> 00:43:40,157 Stimmt... 434 00:43:40,203 --> 00:43:42,810 - Wagst du es, dem Herzog ungehorsam zu sein? - Niemals... 435 00:43:42,815 --> 00:43:45,753 - Dann lass dich bemalen... - Nein. 436 00:43:46,151 --> 00:43:48,876 - Nein? - NEIN ? 437 00:43:49,360 --> 00:43:54,260 Nein. Kein Mann außer meinem Mann darf mich nackt sehen! 438 00:43:54,335 --> 00:43:57,256 Mann ? 439 00:43:58,374 --> 00:44:01,386 Wie du wünschst, Ehemann... 440 00:44:01,682 --> 00:44:04,284 - Der Schlüssel... - Der Schlüssel? 441 00:44:04,359 --> 00:44:08,339 - Wenn ich nackt sein muss... - Sie ist nicht nackt mit dem Keuschheitsgürtel! 442 00:44:08,867 --> 00:44:12,557 Ok... hier bist du. 443 00:44:12,926 --> 00:44:15,468 Tschüss, Süße... 444 00:44:33,580 --> 00:44:39,509 Hey, komm und schau! Die des Malers nimmt sie mit, um sich nackt auszuziehen! 445 00:44:40,327 --> 00:44:42,728 Treten Sie ein... 446 00:44:49,663 --> 00:44:52,263 Werden Sie sich hier wohlfühlen? 447 00:44:52,359 --> 00:44:54,663 Auf dem Boden? 448 00:44:55,174 --> 00:44:57,870 Sehr bequem! 449 00:44:57,937 --> 00:45:00,905 - Wann immer Sie es wünschen, Meister... - Noch nicht. 450 00:45:01,191 --> 00:45:04,352 Ich spüre, wie eine Lähmung einsetzt! 451 00:45:04,388 --> 00:45:06,841 Oh, Mutter... 452 00:45:07,518 --> 00:45:10,411 Beschütze sie gut... 453 00:45:10,904 --> 00:45:14,133 Ich hole meine Sachen... 454 00:45:15,974 --> 00:45:20,595 Meine Dame, worauf warten Sie noch? Verärgere den Maler nicht... 455 00:45:58,687 --> 00:46:02,222 - Was machst du, Meister? - Ich habe es abgeschlossen. 456 00:46:02,230 --> 00:46:05,915 Warum? Ich bin hier draußen auf der Hut! 457 00:46:06,188 --> 00:46:09,142 - Niemand darf eintreten, nicht einmal Sie. - Warum ? 458 00:46:09,169 --> 00:46:12,916 Damit du meine... Inspiration nicht brichst. 459 00:46:17,734 --> 00:46:21,077 - Wer ist er ? - WHO? Da ich bin! 460 00:46:47,158 --> 00:46:51,841 Lass mich durch, Ich habe die Leiter und werde sie erklimmen! 461 00:47:27,419 --> 00:47:31,732 Du sorgst mich, Warum siehst du mich so an? 462 00:47:33,738 --> 00:47:38,220 Ein Maler hat Augen wie ein Arzt... 463 00:47:39,725 --> 00:47:42,785 ...verrückt... 464 00:47:48,219 --> 00:47:51,293 Lass mich hoch, lass mich hoch! 465 00:47:55,354 --> 00:47:58,180 Lass mich hoch! 466 00:48:02,067 --> 00:48:04,618 Los, lass mich hoch! 467 00:48:07,134 --> 00:48:10,097 Komm schon, geh aus dem Weg! 468 00:48:10,152 --> 00:48:12,265 Lass mich nachschauen! 469 00:48:12,288 --> 00:48:14,419 Ich bin dran! 470 00:48:15,364 --> 00:48:18,926 Meister, warum kann ich nicht hören? Deine Stimme noch? 471 00:48:19,000 --> 00:48:22,079 Seltsam, ich rede ständig! 472 00:48:22,143 --> 00:48:25,649 Entschuldigung, aber ich höre nichts... vielleicht werde ich taub. 473 00:48:49,314 --> 00:48:53,808 Meister... ist Inspiration Kommen oder nicht kommen? 474 00:48:54,449 --> 00:48:57,044 Fast... 475 00:49:00,091 --> 00:49:03,172 Stillhalten, nicht drängen! 476 00:49:09,917 --> 00:49:14,458 - Worauf warten Sie noch? - Gib mir Zeit, ich bin verwirrt ... 477 00:49:14,686 --> 00:49:17,449 ... mit all dem schwulen Verhalten... 478 00:49:29,802 --> 00:49:32,684 - Ich bin ein echter Macho, oder? - Der Schlüssel... 479 00:49:32,715 --> 00:49:35,438 Richtig... der Schlüssel! 480 00:49:39,973 --> 00:49:43,070 Ok, ich öffne es! 481 00:49:43,323 --> 00:49:47,307 Ich habe dir gesagt, du sollst weggehen! 482 00:49:49,941 --> 00:49:53,661 Mut, Meister... 483 00:49:54,581 --> 00:49:58,939 Ich habe Angst, dass ich es kaputt mache! Ich meine, „die Leinwand zerreißen“ ... 484 00:49:59,727 --> 00:50:03,092 Natürlich die Leinwand! 485 00:50:07,140 --> 00:50:10,169 - Vorsichtig! - Vorsicht, wir fallen! 486 00:50:12,871 --> 00:50:15,694 Was ist passiert? 487 00:50:17,075 --> 00:50:19,865 Aber... was ist passiert? 488 00:50:24,278 --> 00:50:28,549 Ihr dreckigen Spanner! 489 00:50:29,274 --> 00:50:32,096 Nimm das! 490 00:50:32,155 --> 00:50:36,345 - Was ist los? - Sie haben meine Frau nackt ausspioniert! 491 00:50:36,373 --> 00:50:40,793 Oh... schlage sie, ohne Gnade! 492 00:50:41,150 --> 00:50:43,671 Das werde ich, und einige! 493 00:50:46,212 --> 00:50:50,253 Olimpio De' Pannocchieschi?! Ich werde dich töten! 494 00:50:50,554 --> 00:50:53,939 Ich werde dich ausweiden, Reiß dir das Herz raus! 495 00:50:54,014 --> 00:50:59,634 Ich werde dich an die Schweine verfüttern! Du dreckiges Biest! 496 00:51:01,189 --> 00:51:03,541 Er kommt! 497 00:51:04,930 --> 00:51:08,460 Er ist sehr wütend... Gott weiß warum! 498 00:51:09,346 --> 00:51:12,880 Mach auf, du dreckiger Wurm! 499 00:51:12,915 --> 00:51:18,156 Mach auf oder ich bringe dich um! Auch Sie, meine Dame, öffnen Sie sich! 500 00:51:19,221 --> 00:51:21,372 Helfen! 501 00:51:21,388 --> 00:51:26,366 Hilf mir, Mann! Der Maler hat seinen „Pinsel“ gezückt! 502 00:51:26,420 --> 00:51:29,612 Er versucht mich zu vergewaltigen! 503 00:51:29,694 --> 00:51:34,419 Nicht öffnen! Er wird uns beiden den Hintern brechen! 504 00:51:36,625 --> 00:51:39,790 Wie seid ihr runtergekommen? 505 00:51:49,156 --> 00:51:54,173 - Ich bin hier raus! - Geh, geh... mein Hund wird dich fangen! 506 00:52:17,962 --> 00:52:20,415 Entschuldigung... 507 00:52:56,491 --> 00:53:00,268 Schnell, bring mich zu ihm! 508 00:53:22,181 --> 00:53:25,716 Ein Hinterhalt, ein weiterer Dieb! 509 00:53:27,128 --> 00:53:30,037 Stille! 510 00:53:39,402 --> 00:53:44,534 Gehst du immer den gleichen Weg? Passen Sie nie als „verdammt“ auf? 511 00:53:48,151 --> 00:53:51,291 Wohin hast du mich gebracht? 512 00:53:57,751 --> 00:54:01,196 Hier bin ich, Vater! Hast du mich angerufen? 513 00:54:02,433 --> 00:54:05,530 Bist du auch eine Schwuchtel? 514 00:54:06,057 --> 00:54:09,899 Entschuldigung. Ihr Chef ist nicht gegangen, oder? 515 00:54:09,940 --> 00:54:13,261 Er gab mir Ratschläge, aber ich bin eingeschlafen... 516 00:54:13,293 --> 00:54:16,197 ...nach all den Stößen! 517 00:54:16,235 --> 00:54:21,494 Da ist er! Schauen Sie sich dieses Fest an... Weintrauben, Hühnchen, Brot... 518 00:54:21,519 --> 00:54:24,804 Wenn er nicht schlägt, isst er! 519 00:54:29,122 --> 00:54:32,417 Darf ich, Vater? Wie ist das Essen? 520 00:54:32,469 --> 00:54:35,615 - Wie Ihr eigenes Zuhause... - Dann gehe ich! 521 00:54:35,655 --> 00:54:40,242 Was für eine Aufregung! Sie müssen akzeptieren alles, was der Himmel schickt... 522 00:54:40,257 --> 00:54:44,281 ... wie ich akzeptiere dieses Stück Reue. 523 00:54:45,423 --> 00:54:48,689 Übrigens, Bist du im Frieden mit Gott? 524 00:54:48,740 --> 00:54:51,987 Ja, wir sagen Hallo, aber wir reden nicht wirklich... 525 00:54:58,327 --> 00:55:01,018 - Servieren Sie Hühner? - Wir bedienen jeden... 526 00:55:01,111 --> 00:55:03,858 Sie hat mich sofort erkannt! 527 00:55:05,464 --> 00:55:10,823 - Wie heißt du, mein Kind? - Mein Name ist Candy, aber nennen Sie mich Handy... 528 00:55:11,384 --> 00:55:15,693 - Wo ist dein Vater? - Ich bin Waise. 529 00:55:15,897 --> 00:55:19,021 - Brüder? - Keine... 530 00:55:19,558 --> 00:55:24,565 - Sag mir nicht, dass du keinen Verlobten hast! - Ich nicht... 531 00:55:24,575 --> 00:55:29,140 - Ich lebe traurig und allein... - Mach dir keine Sorgen, mein Kind... 532 00:55:29,187 --> 00:55:34,208 ... man ist nie allein im Leben, wenn du willst... 533 00:55:45,458 --> 00:55:49,172 Ich habe vergessen... ich bin ein armer Mönch, Sie bezahlen also die Rechnung. 534 00:55:49,249 --> 00:55:52,587 - Hast du kein Geld? - Ich habe auf alles verzichtet... 535 00:55:52,591 --> 00:55:55,298 Das hast du sicher nicht auf Essen verzichtet! 536 00:55:55,753 --> 00:56:00,581 Der Rat, um den ich gebeten habe, Du hast es immer noch nicht gegeben... 537 00:56:00,630 --> 00:56:04,615 Richtig, aber sag mir... 538 00:56:04,627 --> 00:56:07,579 ... wer ist diese Frau? macht dich so verrückt? 539 00:56:07,678 --> 00:56:12,398 Lady Ubalda, die Frau des Meisters Oderisi, der Müller. Kennst du ihn? 540 00:56:12,488 --> 00:56:14,866 Sicher! 541 00:56:14,949 --> 00:56:20,344 Dieses Stinktier hat mich verkauft zwei Säcke Mehl voller Würmer! 542 00:56:20,413 --> 00:56:23,692 Er will stehlen das Wasser von meinen Feldern! 543 00:56:23,701 --> 00:56:26,134 - Können wir ihn nicht ficken? - Was ? 544 00:56:26,156 --> 00:56:29,725 Ich meine, wie kann ich hinkommen um ihn zu betrügen? 545 00:56:31,521 --> 00:56:36,653 Mit großer List... Sie müssen den „Malertrick“ spielen. 546 00:56:36,729 --> 00:56:41,093 Wieder? Ich habe es dir gesagt Wie gut ist das schon gelaufen! 547 00:56:41,104 --> 00:56:45,880 Still, lass mich reden... Ich meine einen echten Maler. 548 00:56:45,942 --> 00:56:49,115 Kennen Sie den berühmten Meister, Caterano da Nola? 549 00:56:49,182 --> 00:56:53,839 Ja, der Maler des Herzogs Guazzone! Den habe ich gespielt... 550 00:56:53,914 --> 00:56:56,984 - Dann verstehst du alles... - Klar... 551 00:56:57,056 --> 00:57:01,223 Ich habe nichts verstanden! Ich bin intelligent, aber nicht sehr... 552 00:57:01,277 --> 00:57:04,240 Und mit all diesen Stößen... 553 00:57:04,270 --> 00:57:08,558 ... es fühlt sich an, als wären es zwei Fledermäuse streiten in meinem Kopf. 554 00:57:08,601 --> 00:57:14,081 Dann ruh dich aus. Ich werde das arme Mädchen trösten ... 555 00:57:14,165 --> 00:57:18,499 - Wir reden später mehr. - Ja, später... 556 00:57:19,102 --> 00:57:22,139 ...nachdem sie dich erwischt hat! 557 00:57:30,515 --> 00:57:33,373 Das ist eine Sünde, mein Kind... 558 00:57:33,449 --> 00:57:36,750 ... Ich habe es erklärt damit du es vermeiden kannst... 559 00:57:36,798 --> 00:57:39,605 - Habe ich mich klar ausgedrückt? - Nein... 560 00:57:39,633 --> 00:57:41,602 Nein? 561 00:57:41,673 --> 00:57:45,774 Aber ich habe es zweimal erklärt! 562 00:57:46,779 --> 00:57:52,172 Du lebst auf dem Land, aber du bist hartnäckig! 563 00:57:53,714 --> 00:57:56,592 Vielleicht habe ich es nicht getan erkläre ich mich richtig? 564 00:57:56,650 --> 00:58:02,176 Nein, du hast es sehr gut erklärt, aber ich würde gerne mehr wissen... 565 00:58:02,200 --> 00:58:07,412 Mehr? In Ordnung. Ich erkläre es ein letztes Mal... 566 00:58:08,467 --> 00:58:11,340 ... aber ist das letzte ! 567 00:58:13,306 --> 00:58:16,523 - Mönchsversteck! - Was willst du? 568 00:58:16,553 --> 00:58:19,138 Kann ich auch mitfahren? 569 00:58:19,143 --> 00:58:22,209 Wie kannst du es wagen? Kannst du nicht sehen? Ich mache eine Panance? 570 00:58:22,245 --> 00:58:25,267 Ich wollte nur den Rat Ich habe darum gebeten... 571 00:58:25,296 --> 00:58:27,798 Wenn nicht, werde ich nicht umziehen... 572 00:58:27,834 --> 00:58:30,324 Du wirst nicht gehen? 573 00:58:32,445 --> 00:58:35,358 - Wirst du zuhören, mein Sohn? - Ja, sicher! 574 00:58:35,469 --> 00:58:39,567 Aber beeilen Sie sich, oder Ihre Buße wird kalt... 575 00:58:40,432 --> 00:58:44,588 Sie müssen den Maler stoppen am Castagnaccio-Pass... 576 00:58:44,654 --> 00:58:49,308 Mit Zuversicht sagst du ihm, „Ich komme im Namen des Herzogs Guazzone!“ 577 00:58:49,446 --> 00:58:55,474 Wenn Sie „Guazzone“ sagen, muss es so sein wie ein Blitz aus heiterem Himmel! 578 00:58:55,483 --> 00:59:00,793 „Er befiehlt dir zu gehen zur Mühle des Meisters Oderisi... 579 00:59:00,865 --> 00:59:03,666 ... das Schöne zu nehmen Lady Ubalda. 580 00:59:03,686 --> 00:59:08,418 Sobald Sie sie genommen haben, müssen Sie sie dirigieren zum Schloss des Herzogs. 581 00:59:08,592 --> 00:59:11,598 Sie muss das Model sein für das tolle Fresko... 582 00:59:11,676 --> 00:59:15,559 ... das wird die Wände schmücken des Bankettsaals. 583 00:59:15,642 --> 00:59:19,184 Meister Deodato, Funktioniert dieser Keuschheitsgürtel? 584 00:59:19,280 --> 00:59:24,469 Es ist mein Meisterwerk. Niemand außer mir kann es ohne Schlüssel öffnen! 585 00:59:24,532 --> 00:59:28,548 - Ist es gut gegen Maler? - Gut gegen alle Künstler... 586 00:59:29,635 --> 00:59:31,728 - Chef. - Was ist das? 587 00:59:31,814 --> 00:59:34,842 - Der Malermeister ist zurück. - Schon wieder? 588 00:59:36,390 --> 00:59:38,994 Tritt beiseite, Bauer! 589 00:59:39,012 --> 00:59:44,334 Ich bin Caterano da Nola, berühmt Maler und großes Talent... 590 00:59:44,497 --> 00:59:47,955 Im Auftrag von Herzog Guazzone da Viterbo... 591 00:59:47,987 --> 00:59:52,039 ... Ich bin gekommen, um zu nehmen Deine Frau, Müller. 592 00:59:52,123 --> 00:59:55,586 Warum, Meister? 593 00:59:55,477 --> 01:00:00,191 Um sie zum Schloss zu bringen, wo ich sie in Ruhe malen kann ... 594 01:00:00,238 --> 01:00:04,042 Ich werde dich malen, du Sohn des Strandes! 595 01:00:04,182 --> 01:00:11,165 - Jetzt werde ich dich reparieren! - Beruhige dich, hör auf! Halp! 596 01:00:11,306 --> 01:00:16,513 Schnell, halte ihn auf, oder Herzog Guazzone wird ihm den Kopf abschlagen! 597 01:00:17,930 --> 01:00:23,042 Schnell oder die Rege des Herzogs wird auf uns fallen! 598 01:00:27,918 --> 01:00:30,749 - Oh, Mutter! - Stopp, stopp... 599 01:00:35,476 --> 01:00:40,614 Meister Oderisi, was haben Sie getan?! Die Wut des Herzogs wird groß sein! 600 01:00:40,792 --> 01:00:45,277 - Er hat den Maler geschickt! - Was für ein Maler! 601 01:00:45,300 --> 01:00:49,614 Das ist Olimpio, dieser verdammte Hurenmacher! 602 01:00:51,131 --> 01:00:54,320 Der Herzog wird dich dafür bezahlen lassen! 603 01:00:54,583 --> 01:00:57,557 Helfen! Helfen! 604 01:00:57,630 --> 01:01:02,371 Sag dem Herzog, dass ich unschuldig bin, Ich wollte nicht beleidigen. 605 01:01:02,651 --> 01:01:04,919 Beruhigen Sie sich, nicht wahr? 606 01:01:05,003 --> 01:01:08,478 Kannst du nicht sehen, dass er schläft? Du wirst ihn wecken! 607 01:01:35,519 --> 01:01:38,166 Hey, beweg dich! 608 01:01:41,524 --> 01:01:45,317 Wenn wir zu spät kommen es wird deine Schuld sein! 609 01:01:46,047 --> 01:01:51,485 Mir wurde etwas reingelegt, das würde ich nie tun Mangel an Respekt vor dem Herzog! 610 01:01:52,483 --> 01:01:55,030 Können Sie es beweisen? 611 01:01:57,097 --> 01:01:59,316 NEIN? Also? 612 01:01:59,358 --> 01:02:02,151 Es ist die Wahrheit, ich bin unschuldig! 613 01:02:03,258 --> 01:02:06,860 Dieser Kerl war auch unschuldig... oder sagte es zumindest. 614 01:02:06,997 --> 01:02:10,957 - Gibt es keine Gerechtigkeit? - Sicher existiert es... 615 01:02:11,030 --> 01:02:14,623 - Aber es braucht Geld, und wenn du welche hast... 616 01:02:14,640 --> 01:02:20,246 ... ich habe einen befreundeten Anwalt, ein bedeutender Jurist... 617 01:02:20,325 --> 01:02:23,532 - Soll ich ihn anrufen? - Nun, wenn er herausragend ist... 618 01:02:52,963 --> 01:02:55,808 Hat dir keine Angst gemacht auch nur ein bisschen? 619 01:02:55,859 --> 01:02:58,842 - Nein... - Dann werde ich es noch einmal versuchen... 620 01:03:04,420 --> 01:03:08,240 - Diesmal besser, oder? - Komm einfach vorbei und iss! 621 01:03:08,930 --> 01:03:11,921 Ich kann nicht, ich habe eine Verpflichtung... 622 01:03:11,973 --> 01:03:14,854 Ich eskortiere eine Prozession Besichtigung der Mühlen, um nach Mehl zu fragen.... 623 01:03:16,002 --> 01:03:19,862 - Eine Prozession von was? - Äh... sie sind Aussätzige... 624 01:03:23,080 --> 01:03:26,034 Hey, wohin gehst du? 625 01:03:26,050 --> 01:03:29,047 Sie sind keine bösen Jungs! 626 01:03:30,120 --> 01:03:33,843 Ich bin der Klugscheißer! 627 01:03:34,554 --> 01:03:38,800 Lady Ubalda, was nun? 628 01:03:56,278 --> 01:03:59,219 - Was ist das für ein Geräusch? - Ach, komm schon... 629 01:03:59,280 --> 01:04:02,233 - Nein, einen Moment... - Das sagst du immer! 630 01:04:02,277 --> 01:04:05,515 Kannst du es nicht hören? Vielleicht ist der Müller zurück! 631 01:04:05,707 --> 01:04:09,050 Mein eifersüchtiger Ehemann! 632 01:04:20,643 --> 01:04:23,541 -Mach auf! - Wer ist es? 633 01:04:23,621 --> 01:04:27,331 Ich bin der Schwierige das heilt! 634 01:04:27,331 --> 01:04:31,454 Das heißt. Ich bin die personifizierte Liebe ... Nun ja, was auch immer... 635 01:04:31,642 --> 01:04:34,552 - 50 Gulden, Sir... - Scheiße! 636 01:04:34,640 --> 01:04:37,288 - Es tut mir Leid? - Ich sagte: „Gerechtigkeit ist teuer“! 637 01:04:37,358 --> 01:04:40,419 Miller, ist dein Kopf weniger wert? 638 01:04:40,440 --> 01:04:43,925 Nein, aber ich habe es addiert... 5 an den Soldaten, der dich gerufen hat... 639 01:04:44,268 --> 01:04:48,680 ... 10 für dich, das sind 15... Wer bekommt die anderen 35? 640 01:04:48,691 --> 01:04:52,270 Herzog Guazzone... Wer spricht sonst noch Gerechtigkeit aus? 641 01:04:59,857 --> 01:05:03,340 Aber du bist Olimpio! Du bist nicht mein Ehemann! 642 01:05:03,374 --> 01:05:05,964 Warum ist er der Einzige mit einem Schwanz? 643 01:05:06,967 --> 01:05:09,826 Es ist nicht mein Mann! 644 01:05:09,896 --> 01:05:13,181 - Es ist nicht mein Mann! - Hast du mich im Profil gesehen? 645 01:05:13,236 --> 01:05:17,332 - Du gewinnst an der Exzenge! - Hier bist du, mein Mann! 646 01:05:17,354 --> 01:05:20,765 Warum schreien? Hier sind nur wir zwei! 647 01:05:21,515 --> 01:05:24,723 Es ist nicht mein Mann... 648 01:05:55,689 --> 01:05:58,552 Er ist tot... 649 01:06:19,318 --> 01:06:22,960 Giannetto, was haben wir getan? Ich habe Angst... 650 01:06:23,084 --> 01:06:27,525 Bleiben wir ruhig, Ubalda. Olimpio war ein seltsamer Typ... 651 01:06:27,591 --> 01:06:31,062 Sie werden denken, er sei auf eine Reise gegangen, ohne es jemandem zu sagen... 652 01:06:31,149 --> 01:06:34,351 Mach dir keine Sorgen, Wir sind nicht in Gefahr. 653 01:06:34,360 --> 01:06:37,326 - Bist du sicher? - Natürlich... 654 01:06:37,444 --> 01:06:39,830 ... und überhaupt, wer geht? in eine Jauchegrube schauen? 655 01:06:44,866 --> 01:06:47,166 Dame! 656 01:06:47,243 --> 01:06:50,118 Wessen Rüstung ist das? 657 01:06:50,268 --> 01:06:54,081 Hast du bei dem Schwein Olimpio gelegen? 658 01:06:54,951 --> 01:06:58,742 - Wollte... - Ich weiß es sehr gut, verdammt! 659 01:06:58,975 --> 01:07:02,330 Deshalb bin ich gelandet in diesem Käfig! 660 01:07:02,418 --> 01:07:06,693 - Glaubst du, ich hätte nachgegeben? - Eigentlich tue ich das. 661 01:07:08,230 --> 01:07:10,908 Wie kannst du es wagen?! 662 01:07:10,925 --> 01:07:14,875 Ich bin eine ängstliche und treue Frau.... 663 01:07:15,508 --> 01:07:19,539 Als Olimpio es versuchte um mich zu besitzen... 664 01:07:20,132 --> 01:07:25,004 ... ich erhitze ihn mit dieser Keule! 665 01:07:25,234 --> 01:07:29,148 - So was! So was! - Hey, hör auf! 666 01:07:29,245 --> 01:07:33,354 - Glaubst du mir? - Natürlich glaube ich dir! 667 01:07:34,100 --> 01:07:37,074 - Und... ich glaube, er ist tot. - Tot?! 668 01:07:37,083 --> 01:07:39,973 Heiliger Cerusico, Jungfrau und Märtyrerin! 669 01:07:40,016 --> 01:07:42,372 Was hast du mit der Leiche gemacht? 670 01:07:42,448 --> 01:07:45,516 Ich habe ihn dorthin geworfen, wo er es verdient... in der Jauchegrube. 671 01:07:45,532 --> 01:07:47,709 Die Jauchegrube? 672 01:07:47,807 --> 01:07:50,683 Dann müssen wir es tun Werde diesen Srmor los. 673 01:07:50,695 --> 01:07:54,378 - Wir sollten es begraben ... - Ja, aber nicht in der Nähe des Hauses. 674 01:07:54,429 --> 01:07:58,037 Helft mir, ich werde es begraben auf dem Land. 675 01:07:58,110 --> 01:08:01,405 Ausgezeichnete Idee, Pass auf, dass du nicht gesehen wirst... 676 01:08:13,190 --> 01:08:18,690 Olimpio De'Pannocchieschi, du Ich habe versucht, mich auszutricksen, aber du bist tot. 677 01:08:18,799 --> 01:08:23,683 Wenn ich diese Rüstung losgeworden bin, Niemand wird mich verdächtigen... 678 01:08:24,154 --> 01:08:29,600 Ja, aber... warum sollte man es begraben? Ich könnte es nutzen, um mich zu rächen ... 679 01:08:30,314 --> 01:08:33,514 Natürlich... wie dumm! 680 01:08:33,560 --> 01:08:37,006 Es ist eine einmalige Gelegenheit... 681 01:08:41,646 --> 01:08:46,286 Liebling Uguccione, gib mir mehr... 682 01:08:49,686 --> 01:08:53,927 - Dame, haben Sie etwas gehört? - Ich bin nicht aus Stein! 683 01:08:54,326 --> 01:08:57,569 Ich fühle alles! 684 01:08:57,967 --> 01:09:01,014 Ich habe deutlich Schritte gehört! 685 01:09:01,728 --> 01:09:04,870 Heilige Fruchtbarkeit, Mein Mann ist zurück! 686 01:09:04,952 --> 01:09:08,614 Ouick, unter dem Bett! - So endet es immer! 687 01:09:09,064 --> 01:09:11,981 Ich werde öffnen, lieber Ehemann. 688 01:09:12,205 --> 01:09:15,627 In Ihrer Abwesenheit, Ich habe es vorgezogen, mich einzusperren... 689 01:09:19,506 --> 01:09:23,639 Was ist passiert? Warum sprichst du nicht? 690 01:09:26,614 --> 01:09:30,907 Was ist los? Bist Du böse auf mich? 691 01:09:34,410 --> 01:09:40,131 Es war gut, dass du zurückgekommen bist, Meine Buße endet um Mitternacht ... 692 01:09:40,185 --> 01:09:45,336 Ich sehe deinen Wunsch und ich bin bereit, dir eine Freude zu machen... 693 01:09:57,484 --> 01:09:59,948 Aber... 694 01:10:00,116 --> 01:10:02,819 - Aber du bist nicht mein Ehemann! - NEIN! 695 01:10:02,885 --> 01:10:06,771 - Hilfe, es ist nicht mein Mann! - Still! 696 01:10:06,857 --> 01:10:09,368 Den Mund halten! 697 01:10:43,241 --> 01:10:46,366 Bist du sicher? der Müller war tot? 698 01:10:46,383 --> 01:10:49,349 Wenn er es nicht war, er wird da unten sein... 699 01:10:49,426 --> 01:10:54,917 Lady, ich bin kein Mörder, aber... Besser Meister Oderisi als wir. 700 01:10:55,234 --> 01:10:58,812 Ja... besser er. 701 01:11:02,074 --> 01:11:03,915 Wo bin ich? 702 01:11:03,972 --> 01:11:07,972 Keine Sorge, Meister Oderisi, Wir stecken beide tief in der Scheiße! 703 01:11:08,720 --> 01:11:11,508 - Warst du nicht tot? - Hat Ihre Frau es Ihnen gesagt? 704 01:11:11,513 --> 01:11:14,246 - Hat sie dir von ihrem Liebhaber erzählt? - Was? 705 01:11:14,291 --> 01:11:16,391 Du bist ein Hahnrei, Meister Oderisi... 706 01:11:16,482 --> 01:11:21,334 Du dreckiger Schurke, schau, wer redet! Ich zeige dir, wer der Cuckold ist! 707 01:11:21,971 --> 01:11:24,828 Für wen hältst du mich? 708 01:11:25,168 --> 01:11:28,097 Deine Frau hat auch einen Liebhaber! 709 01:11:28,172 --> 01:11:31,231 - Du hast es also auch versucht! - Ja, aber ich bin nicht weitergekommen. 710 01:11:31,292 --> 01:11:33,602 Ich auch nicht! 711 01:11:33,955 --> 01:11:37,115 In diesem Fall, Es ist Zeit, dass wir reden... 712 01:11:37,334 --> 01:11:41,587 - Ja, lass uns reden... - Endlich... 713 01:11:42,721 --> 01:11:46,589 Nimm das, du Scheißkerl! 714 01:11:47,437 --> 01:11:50,273 - Verschwinden Sie, wenn Sie den Mumm haben! - Es ist nicht einfach! 715 01:11:50,294 --> 01:11:52,882 Ich helfe dir. 716 01:11:53,274 --> 01:11:56,285 Du hast deine Zunge verloren, oder? 717 01:11:57,100 --> 01:11:59,897 Oderisi, nimm das! 718 01:12:00,356 --> 01:12:03,554 Ich habe dich erwischt, nicht wahr! 719 01:12:04,168 --> 01:12:06,283 Hässlicher Idiot! 720 01:12:06,356 --> 01:12:09,723 Hässlich vielleicht... Idiot auf jeden Fall! 721 01:12:10,408 --> 01:12:12,908 Herzog Guazzone! 722 01:12:14,037 --> 01:12:17,220 Habe dich! Was für ein Kopfstoß! 723 01:12:17,294 --> 01:12:20,398 Wer weiß, was in meinem Kopf vorgeht?! 724 01:12:27,290 --> 01:12:31,045 - Komm her... - Wie ist mein Name? Wer bin ich? Hat es geregnet? 725 01:12:35,338 --> 01:12:39,247 Genug, Oderisi! Wir sind jetzt sauber, nicht wahr? 726 01:12:48,435 --> 01:12:53,204 - Halt, ich habe meinen Durst verloren... Frieden? - Frieden. 727 01:12:55,515 --> 01:12:59,523 Allerdings meiner Meinung nach Deine Frau ist ein Kinderspiel! 728 01:12:59,617 --> 01:13:04,622 Sie ist ein bisschen eine Schlampe, aber deins ist auch kein Scherz! 729 01:13:04,689 --> 01:13:09,435 Es gibt ein Sprichwort, das besagt: „Frauen und Ochsen findet man zu Hause!“ 730 01:13:09,438 --> 01:13:12,772 Wir haben Frauen gefunden, aber es hat nicht geklappt! 731 01:13:12,774 --> 01:13:16,059 Bedeutet das das nächste Mal? wir versuchen es mal mit Ochsen?! 732 01:13:17,052 --> 01:13:20,327 Ehrlich gesagt, Olimpio... 733 01:13:20,540 --> 01:13:24,783 - Magst du meine Frau, Lady Ubalda? - Scheiße! 734 01:13:25,037 --> 01:13:29,591 - Scheiße ja oder Scheiße nein? - Was für eine Frage... verdammt ja! 735 01:13:29,898 --> 01:13:31,827 OK... 736 01:13:31,904 --> 01:13:37,248 ... und ich gestehe, dass es mir gefällt Ihre Frau, Lady Fiamma. 737 01:13:37,877 --> 01:13:41,833 Liege ich falsch, oder du? Schlagen Sie vor, dass wir die Hörner tauschen? 738 01:13:42,546 --> 01:13:46,560 Ich sage nur, dass keiner von uns möchte, dass andere unsere Frau genießen ... 739 01:13:46,655 --> 01:13:50,129 - Richtig. Entschuldigung... - Danke. 740 01:13:54,636 --> 01:13:58,051 Mit anderen Worten, Unser Spaß ist unser Geschäft! 741 01:14:00,759 --> 01:14:03,879 Wie kommt es, dass sie nicht ertrunken sind? in der Jauchegrube? 742 01:14:04,135 --> 01:14:09,580 Männer mögen das haben den Teufel auf ihrer Seite. 743 01:14:09,675 --> 01:14:13,255 Als sie nach Hause kamen, Haben sie ihren Frauen vergeben? 744 01:14:13,299 --> 01:14:18,328 Nicht nur, sondern sie haben es bestätigt ein abscheuliches Tauschabkommen! 745 01:14:18,395 --> 01:14:21,105 Du meinst, jeder schläft mit der Frau des anderen? 746 01:14:21,127 --> 01:14:24,264 Wer weiß, wie sie sein werden nach dieser Sünde! 747 01:14:25,165 --> 01:14:28,780 Was für Zeiten! Das Ende der Welt kommt wirklich... 748 01:14:28,893 --> 01:14:31,605 Oh Mutter! 749 01:14:42,476 --> 01:14:45,674 Alles aus bestickter Seide, ein echter Traum... 750 01:14:46,062 --> 01:14:50,339 Du hast recht, ich habe es selbst gesehen Die Herzogin trägt dieses Kleid. 751 01:14:50,432 --> 01:14:53,833 - Man sagt, es kommt aus Frankreich... - Die Franzosen haben umherziehende Schneider... 752 01:14:53,902 --> 01:14:56,895 ... aber ich finde das Kleid wirklich skandalös! 753 01:14:56,900 --> 01:14:59,642 - Finden Sie es zu kurz? - Sehr kurz! 754 01:14:59,737 --> 01:15:02,591 Zu glauben, dass es sogar sichtbar ist deine Knöchel! 755 01:15:02,681 --> 01:15:06,044 Himmel, wo wird diese Mode hinkommen? uns führen? 756 01:15:06,098 --> 01:15:09,215 Sie werden sagen, dass wir einfach sind! 757 01:15:09,280 --> 01:15:14,070 Also, gibst du mir Dein Keuschheitsgürtelschlüssel? 758 01:15:14,201 --> 01:15:17,723 Auch wenn das Wort „Keuschheit“ steht ihr nicht... 759 01:15:17,786 --> 01:15:21,223 - Hier! - Ich nehme an, du willst meins... 760 01:15:24,405 --> 01:15:29,408 Aber verliebe dich nicht ... und schließe es wieder ab Sobald Sie fertig sind. 761 01:15:31,748 --> 01:15:34,836 Glauben Sie, dass sie Fragen stellen werden? 762 01:15:34,919 --> 01:15:37,211 Was für Fragen! 763 01:15:37,278 --> 01:15:39,477 Höchstens Sie werden ein wenig schreien... 764 01:15:39,966 --> 01:15:42,884 - Meine Herren? - Hier! 765 01:15:42,948 --> 01:15:46,009 Das ist ein schöner Ort, nicht wahr? 766 01:15:46,078 --> 01:15:48,348 Perfekt würde ich sagen... 767 01:15:48,381 --> 01:15:53,049 Es ist ein wunderbarer Tag, zum Essen und Liebemachen... 768 01:15:53,926 --> 01:15:56,425 Hier, meine Dame... 769 01:15:57,435 --> 01:15:59,758 Hier sind wir! 770 01:15:59,943 --> 01:16:04,465 Olimpio, bevorzugen Sie Essen oder Liebe machen? 771 01:16:05,573 --> 01:16:10,139 Ich bevorzuge es, Liebe zu machen, aber Auch beim Essen bin ich kein Problem! 772 01:16:12,267 --> 01:16:15,103 - Und Sie, meine Damen? - Liebevoll... 773 01:16:15,197 --> 01:16:19,125 - ... weil Essen dick macht ... - ... und daher unattraktiv... 774 01:16:19,171 --> 01:16:21,725 Gut gesagt 775 01:16:29,882 --> 01:16:33,561 Fiamma, ich hoffe, das hast du nicht Ich habe die Zwiebeln vergessen... 776 01:16:33,767 --> 01:16:37,749 Zwiebeln? Aber du magst sie nicht... 777 01:16:38,189 --> 01:16:40,712 ... du sagst, sie sind schwer... 778 01:16:40,718 --> 01:16:44,546 Nun, einmal habe ich einen Hörer getötet von Büffeln mit einem einzigen Atemzug ... 779 01:16:44,734 --> 01:16:48,479 ... keine Beleidigung gegenüber der anwesenden Gesellschaft, Du verstehst... 780 01:16:47,562 --> 01:16:50,312 Aber Meister Oderisi mag Zwiebeln... 781 01:16:50,364 --> 01:16:52,267 Ich? 782 01:16:52,317 --> 01:16:54,453 Oh ja... natürlich! 783 01:16:54,464 --> 01:16:57,467 Unmöglich, das hast du schon immer getan hasste Zwiebeln! 784 01:16:57,518 --> 01:17:02,262 Ich verehre sie! Aber zu Hause Ich möchte nicht, dass mein Atem dich stört. 785 01:17:02,266 --> 01:17:06,325 Hier kann man eine ganze Wagenladung essen, es wird alles verdunsten. 786 01:17:06,688 --> 01:17:10,888 Fiamma, denk dran Das Gemüsebeet hier in der Nähe? 787 01:17:10,926 --> 01:17:13,899 - Warum nicht gehen und ein paar Zwiebeln holen? - Wie Sie es wünschen... 788 01:17:13,905 --> 01:17:17,106 ...da es Dir Freude bereitet... Ich gehe und hole ein paar Zwiebeln... 789 01:17:17,215 --> 01:17:20,130 Ich werde dich begleiten... 790 01:17:20,247 --> 01:17:22,882 Wenn mein Mann einverstanden ist... 791 01:17:22,951 --> 01:17:27,011 Oderisi ist wie ein Bruder... der Dumme nämlich! 792 01:17:27,643 --> 01:17:34,235 - Na dann, ich bin weg... - Ja, geh, ich werde hier auf dich warten. 793 01:17:58,154 --> 01:18:00,457 - Herr... - Meine Dame? 794 01:18:00,504 --> 01:18:03,537 - Worauf warten Sie noch? - Was soll ich tun? 795 01:18:03,548 --> 01:18:08,565 Wenn man das bedenkt, betrogen den Müller Ihr seid euch beide einig! 796 01:18:08,580 --> 01:18:11,114 Aber niemand weiß es... 797 01:18:13,219 --> 01:18:17,086 Wer könnte das vergessen! Herr, das ist eine Menge! 798 01:18:21,306 --> 01:18:24,006 - Meine Dame... - Ja? 799 01:18:25,352 --> 01:18:29,923 - Willst du wirklich Zwiebeln bekommen? - Aber wir besorgen sie für Sie ... 800 01:18:30,140 --> 01:18:34,751 - Willst du sie mögen? - Ja, aber ich bevorzuge Äpfel... 801 01:18:34,888 --> 01:18:38,790 - Herr... - Von Melonen ganz zu schweigen... 802 01:18:40,104 --> 01:18:42,512 - Schamlos! - Ja. 803 01:18:42,577 --> 01:18:46,674 - Also du, ich werde mich ausziehen... - Und der Schlüssel? 804 01:18:46,753 --> 01:18:49,569 Ja, der Schlüssel... 805 01:18:50,430 --> 01:18:53,345 Hier ist es... 806 01:18:59,589 --> 01:19:02,757 Sir, ich meine... 807 01:19:03,078 --> 01:19:05,867 ...machen wir das oder nicht? 808 01:19:05,869 --> 01:19:08,166 Natürlich sind wir das, Ich bin fast da! 809 01:19:08,242 --> 01:19:11,436 Heilige Scheiße, das geht Schlüsselarbeit oder nicht? 810 01:19:16,196 --> 01:19:19,245 Es lässt sich nicht öffnen! 811 01:19:19,251 --> 01:19:21,313 Es lässt sich nicht öffnen? 812 01:19:21,501 --> 01:19:24,554 - Kann ich es versuchen? - Klar, machen Sie weiter... 813 01:19:32,249 --> 01:19:35,076 Hurensohn! 814 01:19:35,240 --> 01:19:38,713 Olimpio De' Pannocchieschi, Schlüsselfacker! 815 01:19:39,433 --> 01:19:43,435 Meister Oderisi, das ist Das letzte Mal, als du mich verarscht hast! 816 01:19:43,443 --> 01:19:47,435 Ich werde dir den Bauch stoßen bis du platzst! 817 01:19:47,487 --> 01:19:51,544 Machen Sie sich bereit, der Tod ist Nacht! 818 01:19:51,912 --> 01:19:54,438 Oh, tut mir leid... 819 01:19:54,481 --> 01:19:57,065 Meister Oderisi... 820 01:19:57,134 --> 01:20:01,997 Bitte nicht um Gnade... Oh, ich dachte, ich wäre stärker! 821 01:20:03,063 --> 01:20:05,551 - Nicht fair, ich bin am Boden! - Stimmt... 822 01:20:05,592 --> 01:20:08,178 - Frieden? - Krieg! 823 01:20:10,336 --> 01:20:12,921 Danke, ich wusste nicht, wie ich aufhören sollte ... 824 01:20:14,051 --> 01:20:17,054 Was? Ist die Sonne untergegangen? 825 01:20:17,113 --> 01:20:19,849 Mein Arsch ist nicht zart! 826 01:20:19,994 --> 01:20:23,597 Oderisi, umarmst du mich? Willst du tanzen? 827 01:20:29,103 --> 01:20:33,185 Versuche nicht wegzukommen, Ich habe dich! 828 01:20:33,825 --> 01:20:37,525 Was ist das? Frühlingsrollen? 829 01:20:38,560 --> 01:20:42,910 Weißt du, du bist schwer... Warum versuchst du es nicht mal mit einer Diät? 830 01:20:44,376 --> 01:20:47,928 Woms würde großartig funktionieren! 831 01:20:48,647 --> 01:20:51,755 Frieden? - Frieden... 832 01:20:53,018 --> 01:20:57,052 - Genug gehabt? - Mir fehlt ein Schlag, aber es ist zu riskant. 833 01:20:57,285 --> 01:21:00,639 - Willst du Ubalda immer noch? - Und du, Fiamma? 834 01:21:00,700 --> 01:21:03,434 - Ich, klar... - Glaubst du, ich bin dumm? 835 01:21:03,480 --> 01:21:07,355 Dann lasst uns Schlüssel tauschen, aber die richtigen... 836 01:21:07,486 --> 01:21:10,287 Keine Jockes! 837 01:21:12,852 --> 01:21:15,615 - Ich habe es verloren! - Ich auch! 838 01:21:15,673 --> 01:21:18,748 - Aber wir haben sie nicht fallen hören! - Schauen wir mal... 839 01:21:18,849 --> 01:21:21,672 Ja, schauen wir mal... 840 01:21:22,292 --> 01:21:26,270 Die Schlüssel sind nicht hier! Aber es gibt viel Chicorée... 841 01:21:45,399 --> 01:21:48,215 Bewegen Sie sich! 842 01:21:53,655 --> 01:21:56,263 Aufleuchten! 843 01:21:58,220 --> 01:22:01,546 Meine Damen, was für eine schöne Überraschung! 844 01:22:01,621 --> 01:22:04,937 Das Vergnügen ist alles unser, Vater... 845 01:22:04,997 --> 01:22:08,362 Was führt dich hierher, So weit weg von der Stadt? 846 01:22:08,413 --> 01:22:12,106 Nur ein unschuldiges Picknick mit unseren Männern... 847 01:22:12,279 --> 01:22:15,717 Meister Olimpio und Oderisi zusammen? 848 01:22:15,795 --> 01:22:21,013 Seien Sie nicht überrascht, unsere Ehemänner haben eine Einigung erzielt... 849 01:22:21,183 --> 01:22:24,079 ... sie sind jetzt feste Freunde. 850 01:22:24,790 --> 01:22:31,216 Wie wunderbar, endlich meine Wünsche sind wahr geworden! 851 01:22:32,593 --> 01:22:34,926 Aber wo sind sie? 852 01:22:35,097 --> 01:22:37,309 Ihr Mann ist auf den Feldern Zwiebeln sammeln... 853 01:22:37,335 --> 01:22:42,397 - Ihrs hat sich für Äpfel und Melonen entschieden ... - Großartig, ich bin so glücklich! 854 01:22:42,856 --> 01:22:46,900 Feldarbeit macht einen Mann stark und kräftig! 855 01:22:48,191 --> 01:22:50,534 Bitte... 856 01:22:50,546 --> 01:22:55,685 Meine Damen, warum widmen wir uns nicht dieser Rest zur Meditation? 857 01:22:56,589 --> 01:22:58,926 Du führst uns, lieber Mönch... 858 01:22:58,964 --> 01:23:02,992 Jeder sagt, du bist ein Meister im Gespräch mit Seelen... 859 01:23:03,647 --> 01:23:06,665 Ja, das tut jeder, Willst du es uns nicht auch beibringen... 860 01:23:06,944 --> 01:23:11,126 - Verbirgt der Abgrund viele Sünden? - Hunderte... 861 01:23:11,430 --> 01:23:15,815 - Wie kann sich eine Frau verteidigen? - Indem wir der Versuchung entkommen... 862 01:23:15,920 --> 01:23:20,466 - Und wie flieht man? - Mit Willenskraft, meine Kinder ... 863 01:23:20,495 --> 01:23:23,713 Und was muss man tun um den Abgrund zu vermeiden? 864 01:23:23,789 --> 01:23:25,816 Willenskraft anwenden... 865 01:23:25,853 --> 01:23:28,667 Helfen Sie uns zu finden der Schlüssel zum Glück... 866 01:23:28,675 --> 01:23:32,446 - Du hast sie... - Alle von ihnen... 867 01:23:34,750 --> 01:23:41,474 ... was immer funktioniert! 868 01:23:50,047 --> 01:23:52,709 - Ich habe meines nicht gefunden! - Ich auch nicht! 869 01:23:52,777 --> 01:23:56,136 Verdammt, wer auch immer es erfunden hat Keuschheitsgürtel! 870 01:23:57,277 --> 01:24:02,190 Bescheiden, glaube ich Ich bin einer der größten Erfinder ... 871 01:24:02,288 --> 01:24:07,155 ... von Keuschheitsgürteln und ähnliche Schutzvorrichtungen. 872 01:24:07,424 --> 01:24:11,961 Ich habe genau das richtige Gerät für dich... 873 01:24:12,099 --> 01:24:14,510 Wie findet man Inspiration? 874 01:24:14,539 --> 01:24:17,864 Im Nu, wie jetzt... 875 01:24:17,900 --> 01:24:24,263 Ich spüre, wie sich mein Geist bewegt, und Schlangen überall auf mir... 876 01:24:24,355 --> 01:24:27,633 - Wirfst du sie auf mich? - Oh, tut mir leid. 877 01:24:28,189 --> 01:24:30,776 - Hier sind meine neuesten Funde... - Warum hast du sie verloren? 878 01:24:36,285 --> 01:24:41,231 Unter welchen Umständen auch immer, ein echter Keuschheitsgürtel... 879 01:24:42,191 --> 01:24:47,044 ... schützt die Ehre eines Mannes mit extremen Verteidigungsgeräten. 880 01:24:48,436 --> 01:24:51,950 Dieser hier heißt „Die Klaue des Dämons“... 881 01:24:52,690 --> 01:24:56,699 Ich zeige dir, wie es funktioniert... Hier... 882 01:24:57,313 --> 01:25:00,316 ...weiter... 883 01:25:05,969 --> 01:25:07,981 Sehen Sie? 884 01:25:08,042 --> 01:25:12,632 Keine Gurke entkommt „Die Klaue des Daemo“... 885 01:25:13,374 --> 01:25:19,017 Schauen wir uns nun an „Schwefel des Satans“... 886 01:25:19,115 --> 01:25:22,749 Teuflisch und unfehlbar ... 887 01:25:24,730 --> 01:25:27,392 Gib mir eine Gurke... 888 01:25:30,337 --> 01:25:33,355 Beobachten Sie! 889 01:25:36,404 --> 01:25:39,236 Schwefel des Satans! 890 01:25:39,263 --> 01:25:42,586 Keine Gurke verbrennt nicht! 891 01:25:42,741 --> 01:25:46,054 Aber was ist, wenn es brennt? Der Pfirsich meiner Frau? 892 01:25:46,082 --> 01:25:50,332 - Gibt es nichts weniger drastisches? - Klar, mein Meisterwerk! 893 01:25:50,503 --> 01:25:53,471 Eine Gurke, bitte... 894 01:25:53,490 --> 01:25:56,042 Hier ist es... 895 01:25:56,054 --> 01:26:00,668 Eine letzte Liebkosung...völlig still! 896 01:26:00,697 --> 01:26:04,934 Es ist ein Gürtel mit einem Einstieg und freier Zugang... 897 01:26:05,597 --> 01:26:08,125 Gurke... 898 01:26:08,303 --> 01:26:11,619 - Und jetzt? - Wenn Sie es am wenigsten erwarten ... 899 01:26:13,261 --> 01:26:16,261 Habe ich dir Angst gemacht? 900 01:26:16,278 --> 01:26:19,038 - Wiegt Lärm? - Nein... 901 01:26:19,095 --> 01:26:20,987 Dann habe ich mich selbst beschissen! 902 01:26:21,029 --> 01:26:24,030 Soll ich es verziehen, Oder nimmst du es mit? 903 01:26:24,039 --> 01:26:27,353 Was? Oh... schick es mir nach Hause... 904 01:26:33,591 --> 01:26:35,708 Meister Deodato, darf ich? 905 01:26:35,799 --> 01:26:40,285 - Oderisi, was bringt dich? - Kannst du ein Geheimnis für dich behalten? 906 01:26:41,000 --> 01:26:44,890 Wie ein Zauber! Ein Erfinder ist wie ein Beichtvater... 907 01:26:46,470 --> 01:26:50,211 Ich brauche ein Gerät... 908 01:26:52,168 --> 01:26:57,184 ... das einen freien Zugang ermöglicht und sieht harmlos aus... 909 01:26:57,551 --> 01:27:01,002 Aber im richtigen Moment... SNACK! 910 01:29:38,673 --> 01:29:44,582 Passen Sie Dvix Cristiano Ferocci an 911 01:29:44,662 --> 01:29:48,134 DAS ENDE